Duran Duran - My Antartica

Eu ouço essa música há dez anos.

Eu ouço Duran Duran há dez anos!

Mas nem por isso me dou o luxo de entender as músicas. Simon LeBon pode ser um pouco... "pomposo" às vezes.

Parte da culpa de eu não entender essa música é porque eu li em algum lugar há muito tempo atrás que ele tinha feito a música para a mulher dele (a modelo Yasmin LeBon), então minha cabeça sempre fazia essa associação: em música de marido e mulher, não se mete a colher.

Mas aí a música passou por um ribossomo diferente... e fez-se a luz.

Sabem do que eu tô falando?


Faz tempo que eu não posto letra aqui, mas vou abrir uma exceção, porque essa é "genial" ;)


My Antartica

Once I thought that I
was in control
but that was just
another trick of fate
playing with my life

There have been some times
I was so tied up and I said to myself
Gotta break it all
didn't really try

Two hearts beating
in this place we've made you know
nothing changes
my Antarctica

You can make your rhymes
and paint your rules
in black and white
For me to memorise
but never understand

And there will be time
for a thousand vows
a thousand promises we forgot
to be realized

Two hearts beating
in this place you made you know
nothing changes
my Antarctica
One life pumping
we make love to make our heat
and we throb in
my Antartica

We'll keep the rhythm going
and we remember
We'll keep the laughter flowing
and we remember
We let the music jangle
and we remember

Two hearts beating
in this place you made you know
nothing changes
my Antarctica
One life pumping
we make love to make our heat
and we throb in
my Antartica
Caught and sheltered
this is what we've
made you know
I will stay here
in Antarctica

and you will stay here with me


***

como que eu, achando que era uma música de amor, ia perceber que ele tá dizendo pra alguém frio e distante e cheio de regras que ela fez do amor deles uma antartica da qual ele não vai sair por amar ela demais?

né não?